The killing of Renukaswamy, allegedly by Kannada film actor-producer Darshan and his associates, has made news even in places he and his films are not popular. K.V. Aditya Bharadwaj and G.T. Sathish chronicle the horrifying series of incidents that mirror society’s realities: fan-culture, alleged social media violations, and violence so brutal it caused death